Obbligatorietà della dicitura "Contiene Caffeina"

Salve,

vorrei farvi una domanda: la dicitura obbligatoria per la caffeina prevista dal punto 4.2 dell'Allegato III del Reg. 1169/2011 (i.e. La dicitura «contiene caffeina. Non raccomandato per i bambini e durante la gravidanza» figura nello stesso campo visivo della denominazione dell’alimento seguita, tra parentesi e a norma dell’articolo 13, paragrafo 1, del presente regolamento, da un riferimento al tenore di caffeina espresso in mg per 100 g/ml. Nel caso degli integratori alimentari, il tenore di caffeina è espresso per porzione quale raccomandato per il consumo giornaliero sull’etichettatura.) è introdotta dal suddetto regolamento oppure è già prevista da qualche altro Regolamento/Direttiva?

La Direttiva 2008/5/CE non la prevede e non sono riuscito a trovare eventuali modifiche a tale Direttiva.

Potreste darmi una mano a risolvere questo problema?

Ciao ba_toni

DIRETTIVA 2002/67/CE DELLA COMMISSIONE

del 18 luglio 2002 relativa all’etichettatura dei generi alimentari contenenti chinino e dei prodotti alimentari contenenti caffeina

Cordiali saluti,

trentino

Stranamente in questa DirCE 67/2002, che rappresenta  integrazione della DirCE 13/2000, non era stata disposto l'aggiornamento di quest'ultima.

Tuttavia, a livello italiano lo troviamo nel D.Lgs. 109/1992 scaricabile da www.normattiva.it

 

ciao Trentino...

innanzitutto grazie per la risposta.

ho dato uno sguardo alla direttiva da te indicata ed ho visto che l'indicazione si riferisce solo alle bevande mentre nel D.Lgs. 109/1992 non sono riuscito a trovare un riferimento.

dunque credo che sia una dicitura introdotta dal REG. 1169/2011....

D.Lgs. 109/1992

Art. 6   Designazione degli aromi

….

 3-bis.  In deroga a quanto previsto al comma 1, il chinino e la

caffeina,   utilizzati   come   aromi  nella  fabbricazione  o  nella

preparazione   dei   prodotti   alimentari,  devono  essere  indicati

nell'elenco  degli  ingredienti  del  prodotto  composto  con la loro

denominazione specifica, immediatamente dopo il termine "aroma".

  3-ter.  Nei prodotti che contengono piu' aromi tra i quali figurano

il  chinino  o  la caffeina, l'indicazione puo' essere effettuata tra

parentesi,  immediatamente  dopo  il termine "aromi", con la dicitura

"incluso chinino" o "inclusa caffeina".

  3-quater.  Quando  una  bevanda  destinata  al  consumo tal quale o

previa ricostituzione del prodotto concentrato o disidratato contiene

caffeina,  indipendentemente  dalla fonte, in proporzione superiore a

150  mg/litro,  la  seguente  menzione  deve figurare sull'etichetta,

nello  stesso  campo  visivo  della  denominazione  di  vendita della

bevanda:  "Tenore elevato di caffeina". Tale menzione e' seguita, tra

parentesi  e  nel  rispetto  delle  condizioni  stabilite  al comma 4

dell'articolo 14, dall'indicazione del tenore di caffeina espresso in

mg/100 ml.

  3-quinquies.  Le  disposizioni  del comma 3-quater non si applicano

alle  bevande  a  base  di caffe', di te', di estratto di caffe' o di

estratto  di te', la cui denominazione di vendita contenga il termine

"caffe'" o "te'".