Salve a tutti!
Vorrei condividere con voi un dubbio in merito al Reg. (UE) n°1169/2011 e più specificatamente relativamente a quanto riportato nell'Art.8.
Vediamo due casi in pratica:
- Confezioni di prodotto a peso costante riportanti singolarmente tutte le indicazioni di cui all'Art.10 di detto Regolamento e riposte in un cartone. Ritenete su quest'ultimo vada applicata un'etichetta? In caso affermativo, quali indicazioni deve riportare?
- Nell'ipotesi si verifichino le condizioni previste dal Paragrafo 7 dell'Art.8 del summenzionato Regolamento, la lettera a) permette di riportare quanto richiesto dagli Artt.9 e 10 anche (ed esclusivamente) sui documenti commerciali. Tuttavia, poco più avanti nello stesso paragrafo si specifica che: "In deroga al primo comma, gli operatori del settore alimentare assicurano che le indicazioni di cui all'articolo 9 ...omissis... figurino anche sull'imballaggio esterno ...omissis...".
Alla luce di ciò, vi chiedo:
Cosa significa, in questo contesto, "in deroga"? Significa forse che vi è l'obbligo di apporre un'etichetta sul cartone? Se così fosse, sarebbe questa l'intepretazione da applicare anche nel caso 1) da me riportato?
In definitiva: sia che si tratti di prodotti confezionati riportanti tutte le le indicazioni di Legge, sia che si tratti di prodotti destinati alla collettività, etc. , sui cartoni dovrebbe essere posta l'etichetta. E' corretto?
Grazie per l'attenzione!
Longobardo