Ciao Lorenzo e benvenuto! ^0^
Mi associo al consiglio di trentino. Credo tu possa trovare informazioni utili nel Provvedimento n. 2470 del 09/02/2006 - Accordo, ai sensi dell'articolo 4 del D.Lgs. 28 agosto 1997, n. 281, tra il Ministero della salute, le Regioni e le Province autonome relativo a «Linee guida applicative del regolamento n. 852/2004/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio sull'igiene dei prodotti alimentari», dove viene data la seguente definizione di "piccoli quantitativi":
In conformità al Regolamento (CE) n. 852/2004 e al Regolamento (CE) n. 853/2004, per fornitura diretta di piccoli quantitativi di prodotti primari si deve intendere la cessione occasionale e su richiesta del consumatore finale o dell'esercente un esercizio al commercio al dettaglio, di prodotti primari ottenuti nell'azienda stessa, a condizione che tale attività sia marginale rispetto all'attività principale.
Altre info utili (come la definizione di "produzione primaria", etc.) puoi trovarle in questa Presentazione della Dott.ssa Viviana Pisano del Servizio d'Igiene degli Alimenti e Nutrizione dell'AUSL 1 Imperiese: OBBLIGHI ED ADEMPIMENTI DEI PRODUTTORI PRIMARI.
A presto!
Giulio