Forma grafica Tabella Nutrizionale in stile Nutrition Facts

Buongiorno a tutti,

stiamo adeguando al Reg. UE n°1169/2011 le etichette di un piccolo produttore: pensavamo di adottare fin da subito la forma grafica delle Nutrition Facts Labels americane, ipotizzando che sarà la forma prevista prossimamente dall'Unione Europea e quindi evitargli il rifacimento di impianti grafici.

Il Reg. UE n°1169/2011 non dice nulla riguardo alla forma grafica da adottare, ma contemporaneamente non vieta l'utilzzo di determinate forme.

A vostro parere possiamo procedere?

Grazie dell'attenzione,

Massimo

Vedi all'interno del RegUE 1169/2011, da te menzionato l'Allegato XV - Espressione e presentazione della dichiarazione nutrizionale.

Art. 34 - Presentazione

...

2. Le indicazioni di cui all’articolo 30, paragrafi 1 e 2, sono presentate in formato tabulare, se lo spazio lo consente, con allineamento delle cifre. In mancanza di spazio, la dichiarazione è presentata in formato lineare.

...

Grazie,

conoscevo entrambi i punti, ma secondo me l'art. 34 non dice come debba essere l'aspetto della forma tabellare; mentre l'allegato XV dà indicazioni sulle unità di misura e sull'ordine di presentazione, ma non sull'aspetto grafico.

L'idea di usare la forma grafica delle Nutritions Facts Labels nasce proprio dalla mancanza di indicazioni.