ok, nel secondo caso non vedo quella apposta dalla gdo.
viste così non mi sembra che riportino dati incongruenti tra loro. posso immaginare che la seconda etichetta della GDO serva per il peso e la cifra del singolo pezzo (bisognerebbe guardarne un po' per vedere se cambia il prezzo e quindi che sia una cosa nata per non standardizzare). sicuramente il grosso problema è che la seconda etichetta copre parzialmente quella del produttore, quindi non posso sapere se oscura dei dati sotto. ovviamente non amo questi accrocchi e penso siano veramente border line a livello legislativo
sinceramente considerando come funziona la GDO non penso che si metta a riconfezionare il tutto (con i costi che ha l'operazione) se non ha un valido motivo. aumentare la shelf life può esserlo, ma non penso che rischino ste figuracce...