Non si tratta di "abilitazione".
Come ho tentato di spiegare nel mio articolo, il delegante ha l'onere di scegliere un responsabile che abbia le capacità necessarie (...in eligendo) e di controllare il suo operato (...in vigilando). Quanto al delegato, spetta a lui decidere se si sente in grado di accollarsi le relative responsabilità.