Ciao pi.esse,
il termine spremuta appartiene alle cosiddette denominazioni di fantasia/commerciali/di marketing, che non possono sostituire le denominazioni legali.
Non è normato.
Come giustamente osservi, la denominazione legale, che non può essere omessa, è succo di ...., per tutti i tipi di frutta.
A mio avviso, potrebbe essere contestato dalla concorrenza perché atto a guastare/sminuire/confondere la valenza della denominazione legale.
Cordialmente,
trentino