Solo prodotti stagionati arancioni, gialli e di colore biancastro (cosa significa? non è un formaggio con la crosta, lo vorrei aggiungere in fase coagulazione)
Sinceramente ho la tua stessa difficoltà a capire.
- Potrebbe intendersi: naturalmente arancioni, gialli e di colore biancastro?
Oppure
- Potrebbe intendersi: quelli che desidero diventino arancioni, gialli e di colore biancastro?
Sicuramente, tra 1000 taffnauti qualcuno con le mani in pasta ci verrà in aiuto…
Livello massimo (mg/l o mg/kg, a seconda dei casi): 15 (cosa signifca? come faccio a regolarmi quanto aggiungerne?)
Articolo 11
Quantità utilizzabili di additivi alimentari
….
3. Le quantità massime di additivi alimentari specificate nell’allegato II si applicano, salvo indicazioni contrarie, agli alimenti commercializzati. In deroga a questo principio, per gli alimenti essiccati e/o concentrati che devono essere ricostituiti, le quantità massime si applicano agli alimenti ricostituiti secondo le istruzioni riportate sull’etichetta tenuto conto del fattore minimo di diluizione.
4. Le quantità massime utilizzabili di coloranti specificate nell’allegato II si applicano, salvo indicazioni contrarie, alle quantità di principio colorante contenute nei preparati coloranti.