Grazie,
conoscevo entrambi i punti, ma secondo me l'art. 34 non dice come debba essere l'aspetto della forma tabellare; mentre l'allegato XV dà indicazioni sulle unità di misura e sull'ordine di presentazione, ma non sull'aspetto grafico.
L'idea di usare la forma grafica delle Nutritions Facts Labels nasce proprio dalla mancanza di indicazioni.